Солнце уже катилась к закату, посылая последние лучи сквозь голые и холодные ветви деревьев. Импала мчалась по мокрому шоссе, стремясь достичь свою цель. Огненные блики отражались на металлической поверхности машины. Вокруг тишина и изредка каркнет ворон со своей ветки. Внутри машины было также тихо. Между парнями продолжалась «холодная» война. Дин то и дело от скуки зевал, чтобы привлечь брата и как-то попытался начать разговор. Но тот продолжал с серьезным выражением лица изучать новое дело. Пока все погружалось в сон, в городе, куда направлялись охотники, проснулась новая жизнь, чтобы зажечь огонь ночи. Дети ночного покрова выбирались из своих домов, снова хищники из своих норок, чтобы выйти на охоту. Найти жертву среди ночной мглы была их главная задача.
  Их жизни совершенно разные. Снова пламя и лед. Соединение их путей предвещают всадники апокалипсиса. И в охоте на одну и туже лань, они вполне смогут перегрызть горло или сжечь на восходящем солнце. Смогут ли изменить это лица свыше или же из самых недр земли? И что же насчет Кастиэля? Сможет на этот раз он помочь своим друзьям в этом, только с виду, простом деле? Ведь может песочные часы войны уже проронили одну свою песчинку.